Проверено: 13 августа 2026 · Автор: Данил Глухов, редактор Maketto
Краткий ответ. Накладку для ракетки настольного тенниса подбирают по трём вещам: жёсткости губки в градусах, толщине губки и характеру верхнего слоя. Мягкая губка прощает неточный угол ракетки, жёсткая требует быстрого маха и отдаёт больше силы. С Rozena проще начать, Tenergy 05 — про вращение, Tenergy 64 — про скорость, Dignics 05 и 09C — уровень выше, у Victas немецкие накладки с натяжением и китайские липкие.
Из чего состоит накладка и что в ней выбирают
Накладка — это два склеенных слоя: резиновый лист с пупырышками и губка под ним. У гладкой накладки пупырышки смотрят внутрь, к основанию, а наружу выходит ровная поверхность. Такими играет большинство, и разговор дальше — про них. Короткие шипы, длинные шипы и антиспин устроены иначе.
В накладке выбирают три параметра:
- жёсткость губки — число в спецификации, то самое «в градусах»;
- толщина губки — миллиметры;
- характер верхнего слоя — обычный, с натяжением или липкий.
Для гладких накладок Butterfly публикует три показателя: скорость, вращение и дугу траектории. Контроль марка не указывает вовсе, хотя в карточках магазинов это слово попадается часто. Сами цифры относительные: их считают по собственной методике Butterfly, которую пересмотрели в феврале 2023 года, и снимают с самой толстой губки в линейке.
Что требуют от накладки правила ITTF
Прямой ответ: накладка должна быть из официального списка ITTF, по одной на каждую сторону, а её общая толщина с клеем — не больше 4 мм.
- Гладкая накладка с губкой — не толще 4 мм вместе с клеем, а сам резиновый лист — не толще 2 мм (правило 2.4.3).
- Резина без губки, пупырышками наружу — не толще 2 мм вместе с клеем, а самих пупырышков — от 10 до 30 на квадратный сантиметр.
- Цвета сторон. Одна сторона ракетки чёрная, вторая — яркого цвета, который явно отличается и от чёрного, и от цвета мяча (правило 2.4.6). С 1 октября 2021 года кроме красного разрешены розовый, фиолетовый, зелёный и синий, а чёрная сторона осталась обязательной. Поэтому синие и розовые накладки Victas в японских магазинах — обычный игровой товар, а не сувенир.
- Обработка запрещена. Правило 2.4.7 требует играть накладкой без физической и химической обработки, а регламент 3.4.2.2 запрещает добавки. Под это попадают бустеры и всё, чем губку «раскачивают» перед игрой.
- Маркировка. Логотип ITTF, номер накладки, марка и название модели должны быть видны со стороны ручки, а сама модель — числиться в действующем списке ITTF (регламент 3.2.1.3).
Butterfly отдельно оговаривает: цвет листа на игровые свойства не влияет — красная и чёрная версии одной модели ведут себя одинаково.
Толщина накладки: что даёт каждый миллиметр
Прямой ответ: толще губка — выше отскок и тяжелее ракетка, тоньше — легче и спокойнее.
Butterfly описывает зависимость прямо: чем толще губка, тем тяжелее ракетка и выше отскок, а игра смещается от защиты к атаке. Начинающим марка советует брать 1.7 или 1.9.
Числа на упаковке — не сама толщина, а обозначение диапазона:
| Обозначение | Реальная толщина губки |
|---|---|
| 2.7 | 2,5–2,7 мм |
| 2.5 | 2,3–2,5 мм |
| 2.3 | 2,1–2,4 мм |
| 2.1 | 1,9–2,2 мм |
| 1.9 | 1,7–1,9 мм |
| 1.7 | 1,5–1,7 мм |
| 1.3 | 1,1–1,3 мм |
| 1.1 | 0,8–1,1 мм |
| 0.5 | 0,4–0,7 мм |
Официальная таблица Butterfly, проверено 13.08.2026. Диапазон — для губки без листа. Обозначения 2.3 и 2.1 частично перекрываются.
Толщину выбирают из того, что производитель сделал для этой модели. У Tenergy 05, 64, 80, 19 и у Rozena есть 2.1, 1.9 и 1.7. У всей серии Dignics и у Tenergy 05 Hard — только 2.1 и 1.9: эти накладки сделаны под сильный удар, и тонких вариантов у них нет.
Жёсткость накладки в градусах: почему одно и то же число значит разное
Прямой ответ: каждый производитель меряет жёсткость по своей методике, и сравнивать числа между марками некорректно.
Butterfly пишет об этом прямо: жёсткость губки меряют «по собственному стандарту Butterfly», а какая это шкала — марка не называет. Victas публикует жёсткость с допуском, например 47,5±3, и это уже другая система отсчёта. Из-за этого Tenergy 05 с числом 36 и Victas V>15 Limber с числом 40 в руке ощущаются не так, как подсказывает арифметика.
Внутри одной марки числа работают. Официальная логика Butterfly такая:
| Губка | Что происходит |
|---|---|
| Мягче | легче ракетка, ниже отскок, мяч глубже проваливается в накладку, годится медленный мах, уровень — начинающий |
| Жёстче | тяжелее ракетка, выше отскок, мяч проваливается хуже, нужен быстрый мах, уровень — продвинутый |
Отсюда практическое правило: если мах ещё не поставлен, жёсткая накладка не добавит силы, а заберёт стабильность — мяч просто не успевает продавить губку.
Tenergy: чем модели отличаются друг от друга
Гладкие накладки Butterfly в этом разборе — три линейки: Rozena, Tenergy и Dignics. Tenergy вышла в 2008 году вместе с технологией Spring Sponge — губкой с крупными воздушными пузырьками, которая сжимается как пружина и выталкивает мяч. Вторая технология в этих накладках — High Tension, натяжение молекул резины: оно снижает потери энергии при ударе. Первую в мире накладку с натяжением Butterfly выпустила ещё в 1997 году.
Цифра в названии — это номер формы пупырышек, а не «уровень». Форма пупыря и отличает модели друг от друга.
| Модель | Жёсткость | Толщины | Скорость / вращение / дуга | Год | Про что модель |
|---|---|---|---|---|---|
| Tenergy 05 | 36 | 2.1 · 1.9 · 1.7 | 83 / 76 / 79 | 2008 | вращение, форма пупыря No.05 |
| Tenergy 05 Hard | 43 | 2.1 · 1.9 | 82 / 96 / 92 | 2018 | тот же лист на жёсткой губке, под сильный удар |
| Tenergy 05 FX | 32 | 2.1 · 1.9 · 1.7 | 81 / 64 / 65 | 2010 | тот же лист на мягкой и облегчённой губке, под стабильность |
| Tenergy 64 | 36 | 2.1 · 1.9 · 1.7 | 87 / 70 / 75 | 2009 | скорость, самый быстрый отскок в серии |
| Tenergy 80 | 36 | 2.1 · 1.9 · 1.7 | 85 / 73 / 77 | 2013 | баланс скорости и вращения, форма No.180 |
| Tenergy 19 | 36 | 2.1 · 1.9 · 1.7 | 84 / 75 / 78 | 2021 | узкий шаг пупырей, лист сильнее держит мяч |
| Tenergy 25 | 36 | 2.1 · 1.9 · 1.7 | 64 / 76 / 86 | 2008 | игра у стола, приём и контрудар |
Спецификации с официальных карточек Butterfly, проверено 13.08.2026. Цифры — относительные показатели по методике марки, не физические величины: у 05 Hard вращение 96 против 76 у обычной 05, и это официальные числа Butterfly, а не опечатка.
Слева направо: Tenergy 05, Dignics 05 и Rozena — снимки с карточек японских магазинов, где мы их и выкупаем. Посмотреть, что есть сейчас и почём: Tenergy 05, Dignics 05, Rozena.
Если совсем просто: 05 — про вращение, ей крутят топспин, и она прощает высокую дугу. 64 — про скорость, мяч уходит плоско и быстро, вращения меньше. 80 — середина между ними и самый нейтральный выбор, если стиль ещё не сложился. 19 сделана позже всех, и её лист сильнее держит мяч.
Приставки в названии меняют только губку, лист остаётся прежним. FX — мягкая и облегчённая губка: неточный удар она прощает охотнее. Hard — наоборот, жёсткая губка под сильный мах.
Dignics: что изменилось по сравнению с Tenergy
Dignics — старшая серия Butterfly, она началась с Dignics 05 в апреле 2019 года. От Tenergy её отличают новая губка Spring Sponge X и новый лист, и эту разницу Butterfly описывает цифрами.
По официальным данным марки, Spring Sponge X разрабатывали девять лет. Против обычной Spring Sponge она примерно на 14% охотнее проминается под мячом, примерно на 3% упруже и на столько же легче при той же жёсткости и толщине. Формально губка Dignics на четыре градуса жёстче Tenergy — 40 против 36, — но Butterfly сама предупреждает, что в игре она ощущается мягче, чем говорит число. А износостойкость листа выросла больше чем вдвое.
| Модель | Жёсткость | Толщины | Скорость / вращение / дуга | Год | Про что модель |
|---|---|---|---|---|---|
| Dignics 05 | 40 | 2.1 · 1.9 | 86 / 85 / 88 | 2019 | вращение: топспин с силой и контрудары от стола и со средней зоны |
| Dignics 80 | 40 | 2.1 · 1.9 | 88 / 82 / 86 | 2019 | универсал: баланс скорости и вращения во всех зонах |
| Dignics 64 | 40 | 2.1 · 1.9 | 90 / 79 / 84 | 2019 | скорость: быстрый топспин, перекрут, смеш |
| Dignics 09C | 44 | 2.1 · 1.9 | 79 / 96 / 96 | 2020 | липкая: максимум вращения, приём у стола, подрезка |
Спецификации с официальных карточек Butterfly, проверено 13.08.2026.
Dignics 09C — единственная в этом списке липкая накладка. Butterfly относит её к отдельному типу — «липкая накладка с натяжением», — и цель у неё та же, что у китайских липких: много вращения при коротком отскоке. Официальные цифры это подтверждают: вращение и дуга по 96, а скорость 79 — самая низкая среди Dignics. Отсюда и её задачи: подача, приём у стола, топспин с сильным вращением, подрезка.
Rozena: с чего проще начать
Rozena вышла в 2017 году, и Butterfly не скрывает, зачем: Tenergy оказалась дорогой, и марка сделала накладку с той же губкой Spring Sponge, но дешевле. В официальном заявлении компания говорит прямо: Tenergy — «накладка, чтобы выигрывать», а Rozena — «накладка, чтобы становиться сильнее». Там же марка признаёт, что по характеристикам Rozena немного не дотягивает до Tenergy.
Жёсткость Rozena — 35, чуть мягче Tenergy 05. Показатели: скорость 83, вращение 70, дуга 75. Толщины все три: 2.1, 1.9 и 1.7. Главным Butterfly называет другое: накладка перекрывает мелкие ошибки в угле ракетки и направлении маха. Для игрока, который ещё ставит технику, это важнее лишних градусов жёсткости. И это единственная накладка Butterfly из разбора с объявленной ценой — 5 500 ¥ с налогом; у Tenergy и Dignics цена свободная, её ставит магазин.
Victas: немецкие накладки с натяжением и китайские липкие
Victas — вторая большая японская марка после Butterfly. Отличие от Butterfly видно сразу: почти вся её линейка с натяжением сделана в Германии, а липкая — в Китае. У Butterfly все разобранные накладки сделаны в Японии.
Victas публикует жёсткость с допуском и объявляет розничную цену на каждую модель.
| Модель | Тип | Жёсткость | Толщины | Производство | Цена, с налогом |
|---|---|---|---|---|---|
| V>15 Limber | с натяжением | 40,0±3 | MAX · 2.0 | Германия | 7 260 ¥ |
| V>15 Stiff | с натяжением | 45,0±3 | MAX · 2.0 | Германия | 7 260 ¥ |
| V>15 Extra | с натяжением | 47,5±3 | MAX · 2.0 | Германия | 7 260 ¥ |
| V>22 Double Extra | с натяжением | 50,0±3 | MAX · 2.0 | Германия | 8 800 ¥ |
| V>20 Double Extra | с натяжением | 52,5±3 | MAX · 2.0 · 1.8 | Германия | 7 260 ¥ |
| V>11 Extra | с натяжением, облегчённая | 47,5±3 | MAX · 2.0 | Германия | 6 050 ¥ |
| V>03 | с натяжением | 42,5±3 | MAX · 2.0 · 1.8 | Германия | 4 730 ¥ |
| Ventus Extra | с натяжением | 47,5±3 | MAX · 2.0 · 1.8 | Германия | 6 050 ¥ |
| Triple Regular | липкая | 42,5±3 | MAX · 2.0 · 1.8 | Китай | 4 400 ¥ |
| Triple Extra | липкая | 55,0±3 | MAX · 2.0 | Китай | 5 500 ¥ |
| Triple Double Extra | липкая | 57,5±3 | MAX · 2.0 | Китай | 5 940 ¥ |
| VS>401 | слаболипкая, для защиты | 57,5±3 | 2.0 · 1.8 · 1.5 | Германия | 5 720 ¥ |
Цены и характеристики — с официального сайта Victas, проверено 13.08.2026.
Внутри семейства V>15 разница только в губке: Limber самый мягкий и послушный, Stiff посередине и рассчитан на розыгрыш, Extra жёстче всех и сделан под решающий удар. V>11 Extra — та же жёсткость 47,5, но примерно на 10% легче V>15 Extra: это заметно, если клеить накладки на обе стороны.
Про VS>401 стоит сказать отдельно, потому что её часто берут по цене, не читая описание. Это накладка для защитника: её делали вместе с Кодзи Мацуситой, и рассчитана она на стабильную подрезку с низкой траекторией, а жёсткая губка позволяет и атаковать. Атакующему игроку она не подойдёт.
Липкая линейка Triple сделана в Китае. Regular с жёсткостью 42,5 Victas советует начинающим и игрокам среднего уровня, а Extra и Double Extra — только тем, у кого поставлен мах: губка 55 и 57,5 без быстрого удара не работает.
Что под какую игру: сводная таблица
| Задача | Что смотреть | Почему |
|---|---|---|
| Первая накладка, техника ещё ставится | Rozena, толщина 1.7 или 1.9 | жёсткость 35, прощает ошибки в угле ракетки; официальная рекомендация Butterfly для новичков — 1.7 или 1.9 |
| Атакующий стиль, топспин с вращением | Tenergy 05, дальше Dignics 05 | форма пупыря No.05 сделана под вращение; Dignics — та же логика на более упругой губке |
| Атакующий стиль, ставка на скорость | Tenergy 64, дальше Dignics 64 | самые высокие показатели скорости в своих сериях |
| Стиль ещё не выбран, нужен универсал | Tenergy 80 или Dignics 80 | заявленный баланс скорости и вращения |
| Максимум вращения, игра у стола | Dignics 09C или Victas Triple Extra | липкий лист: вращение выше, отскок короче |
| Защита, подрезка | Victas VS>401 | сделана под подрезку, три тонкие толщины: 2.0, 1.8 и 1.5 |
| Сильный мах, нужна мощь | Tenergy 05 Hard, V>15 Extra, V>22 Double Extra | жёсткие губки: 43 у Butterfly, 47,5 и 50 у Victas |
| Не хватает стабильности на замахе | Tenergy 05 FX, V>15 Limber | мягкие губки: 32 и 40 соответственно |
Как наклеить накладку
Прямой ответ: водным клеем — тонким ровным слоем на обе поверхности, а потом дать высохнуть до прозрачности.
Butterfly рекомендует для своих накладок со Spring Sponge и Spring Sponge X именно водный клей, а не клеевой лист: держит крепче. Порядок по официальной инструкции марки:
- Выдавить на накладку каплю клея размером примерно с монету и ровно растереть губчатым аппликатором.
- Столько же нанести на основание и так же растереть.
- Дать высохнуть не меньше 10 минут — пока слой не станет прозрачным.
- Приложить накладку со стороны ручки, накрыть листом бумаги и придавить ладонями, выгоняя воздух.
- Обрезать лишнее ножницами по контуру. Ножницы держат неподвижно и поворачивают ракетку — так рез ровнее.
Клей Butterfly Free Chuck 2 в японских магазинах стоит около 440–640 ¥ за маленький тюбик и около 1 600–2 000 ¥ за флакон 100 мл — на 13 августа 2026 года.
Когда менять накладку
Прямой ответ: по состоянию поверхности, а не по календарю. Butterfly называет два признака — лист перестал цеплять мяч и потерял блеск, стал белёсым.
Ориентиры марки по нагрузке:
| Сколько играете | Через сколько менять |
|---|---|
| 1–2 часа в день | 3–4 месяца |
| 2–3 часа в день | 2–3 месяца |
| 3–4 часа в день | 1–2 месяца |
Рекомендации Butterfly, проверено 13.08.2026.
Butterfly добавляет ещё одно: накладка стареет и просто от времени, независимо от того, играли ею или она лежала. Поэтому в запасе «на год вперёд» смысла нет.
Сколько накладки стоят в японских магазинах
У Butterfly на Tenergy и Dignics цена свободная, поэтому ориентироваться приходится на магазины, а не на каталог марки. Ниже — цены из нашего каталога японских магазинов на 13 августа 2026 года.
| Накладка | Цена в японских магазинах |
|---|---|
| Rozena | около 3 500–3 900 ¥ |
| Tenergy 05, 64, 80, 19, 05 FX, 05 Hard | около 6 700–7 400 ¥ |
| Dignics 05 | около 7 800–8 500 ¥ |
| Dignics 80 | около 7 700–8 400 ¥ |
| Dignics 64 | около 8 000–8 500 ¥ |
| Dignics 09C | около 9 200–10 500 ¥ |
| Victas V>15 Extra | около 4 600–6 200 ¥ |
| Victas VS>401 | около 4 000–4 900 ¥ |
| Victas Triple Regular | около 2 900–3 200 ¥ |
Цены из каталога Maketto на 13 августа 2026 года, площадки Rakuten и Yahoo Shopping. Это снимок на дату, а не оферта.
Разброс внутри одной модели — обычное дело: один и тот же Dignics 05 в двух магазинах отличается по цене на тысячу иен. У Victas объявленная цена есть, но магазины часто продают ниже неё: V>15 Extra при официальных 7 260 ¥ в рознице встречается около 5 000 ¥.
Как заказать накладку из Японии через Maketto
Японские магазины не отправляют заказы за границу и не принимают иностранные карты — покупка идёт через посредника. Мы выкупаем накладку в японском магазине, принимаем её на свой склад и отправляем дальше. Комиссия — 10% от стоимости товара, минимум 1000 ¥, и это плата за весь сервис: выкуп, приём на складе, проверку, переписку с продавцом и отправку. Цена товара с комиссией видна до оплаты.
Доставку считаем отдельно, когда посылка собрана и взвешена: точный вес до склада не знает никто. Накладки лёгкие, и несколько штук разумнее объединить в одну посылку.
Посмотреть, что есть сейчас: подборка товаров для настольного тенниса или поиск по всем японским магазинам. На что клеить накладку — в статье про основания для настольного тенниса.
Частые вопросы
Что значит жёсткость 36 у Tenergy и 47,5 у Victas — вторая жёстче в полтора раза? Нет. Каждая марка меряет жёсткость по своей методике. Butterfly прямо пишет, что использует собственный стандарт, и шкалу не называет. Сравнивать числа корректно только внутри одной марки.
Какую толщину накладки взять первой? Butterfly советует начинающим 1.7 или 1.9. Это обозначения, а не миллиметры: 1.7 — это 1,5–1,7 мм, 1.9 — это 1,7–1,9 мм.
Чем Dignics 05 отличается от Tenergy 05? Губкой и листом. У Dignics губка Spring Sponge X: по данным Butterfly, она примерно на 14% охотнее проминается под мячом, примерно на 3% упруже и на 3% легче при равной жёсткости. Формально она жёстче на четыре градуса, 40 против 36, но в игре ощущается мягче, чем говорит число.
Dignics 09C — это китайская накладка? Нет, это японская накладка с липким листом. Butterfly выделяет её в отдельный тип — липкая накладка с натяжением. По официальным цифрам у неё максимальные в серии вращение и дуга при самой низкой скорости.
Rozena хуже Tenergy? Butterfly отвечает на это в официальном заявлении: Rozena по характеристикам немного не дотягивает до Tenergy, и марка ставит её ступенью ниже. Для игрока, который ставит технику, эта разница чаще помогает, чем мешает.
Можно ли играть синей или розовой накладкой? Да. С 1 октября 2021 года ITTF разрешил кроме красного розовый, фиолетовый, зелёный и синий. Вторая сторона ракетки остаётся чёрной — это обязательно.
Влияет ли цвет накладки на игру? Нет. Butterfly отдельно указывает, что игровые свойства красной и чёрной версии одной модели одинаковы.
Ключевые выводы
- Накладку выбирают по жёсткости губки, толщине губки и характеру листа. Жёсткость сравнивают только внутри одной марки: Butterfly меряет её по собственному стандарту, Victas — по своему, с допуском ±3.
- Цифра в названии Tenergy и Dignics — номер формы пупырышек, а не уровень: 05 про вращение, 64 про скорость, 80 посередине, 09C липкая.
- Dignics отличается от Tenergy губкой Spring Sponge X: по данным Butterfly, на ~14% охотнее проминается, на ~3% упруже и на ~3% легче при равной жёсткости, формально жёстче на четыре градуса.
- Rozena — самая доступная накладка Butterfly с губкой Spring Sponge: жёсткость 35, все три толщины, объявленная цена 5 500 ¥ с налогом. У Tenergy и Dignics цена свободная, её ставит магазин.
- Правила ITTF: суммарная толщина накладки с клеем не больше 4 мм, обработка запрещена, одна сторона чёрная, вторая — красная, розовая, фиолетовая, зелёная или синяя.
Источники
- Butterfly — карточки товара с полными спецификациями:
https://www.butterfly.co.jp/products/detail/05800.html(Tenergy 05),06040(Dignics 05),06070(Dignics 09C),06020(Rozena) — проверено 2026-08-13. - Butterfly — спецификация накладок: толщины губки, жёсткость, влияние на игру:
https://www.butterfly.co.jp/products/rubber/spec.html— проверено 2026-08-13. - Butterfly — технологии High Tension и Spring Sponge:
https://www.butterfly.co.jp/products/rubber/technology.html; сравнение Spring Sponge X с обычной:https://www.butterfly.co.jp/product/dignics/sponge.html— проверено 2026-08-13. - Butterfly — официальное заявление о выпуске Rozena и её месте относительно Tenergy:
https://www.butterfly.co.jp/story/rozena/detail01.html— проверено 2026-08-13. - Butterfly — как клеить накладку водным клеем и когда её менять:
https://www.butterfly.co.jp/learning/beginners/stuck/free_chack2.html,https://www.butterfly.co.jp/learning/beginners/replacement/— проверено 2026-08-13. - Victas — карточки товара с жёсткостью, толщинами, страной производства и ценами:
https://www.victas.com/products/detail.html?id=781(V>15 Extra),id=795(V>22 Double Extra),id=787(VS>401),id=53(Triple Double Extra) — проверено 2026-08-13. - ITTF Statutes 2026 — правило 2.4 о ракетке (толщина, цвета сторон, запрет обработки) и регламенты 3.2.1.3 и 3.4.2.2 (список разрешённых накладок, маркировка, добавки):
https://www.ittf.com/statutes/; о новых цветах накладок с 1 октября 2021 года:https://www.ittf.com/2021/09/30/distinct-difference-new-colours-effect-friday-1st-october-2021/— проверено 2026-08-13.
О цифрах: все характеристики накладок сняты с официальных сайтов производителей. Показатели скорости, вращения и дуги у Butterfly — относительные величины по собственной методике марки, пересмотренной в феврале 2023 года; меряют их на самой толстой губке линейки. Цены в японских магазинах — снимок нашего каталога на 13 августа 2026 года.
История обновлений
- 2026-08-13 — статья опубликована.