Name: 生活者としての外国人向け 私らしく暮らすための日本語ワークブック
Price: 2530 JPY
Availability: InStock
Rating: 4.2 (52 reviews)

Publisher

Publication date

Language

Print length

ISBN-10

ISBN-13

Item Weight

Dimensions

地域日本語教室などで活用いただけるワークブック。基本文型や、場面ごとの定型会話を学ぶのではなく、日本で暮らす外国人が、自分の望みをかなえ、満足して暮らすためにそれぞれに必要な日本語から学んでいきます。活動の進め方がイメージできる「教師用ガイド」も充実しています。日本語教師経験がなくてもガイドを読んで使い方をつかめば教室活動を進めることができます。 日本で暮らし始めた外国人は、自分の国では当たり前に送っていた日常を一時的に失います。例えば、自分の食べたい食糧品を探して手に入れる、ドラッグストアで体調に合う薬や好みのシャンプーを選ぶ、なりたい髪型をうまく伝えて切ってもらう、などです。本書では、そのような、それぞれに違う望みを丁寧に聞き、それをかなえるような日本語を提示していきます。 日本人のパートナーと組んで、パートナーと対話しながら活動を進めていくのも特徴です。 ●1課の構成(課の目的によって構成が変わるところもあります) 「あなたのこと1」 日本人のパートナーと組んで、テーマに沿った質問に答えます。 「知っていることば・知りたいことば」 テーマに沿った知っていることばを答え、知りたいことばを伝えることで語彙を増やします。 「あなたのこと2」 「知っていることば・知りたいことば」で増やしたことばも使いながら、テーマについてそれぞれの好みや考えをパートナーと更に話していきます。 「やってみたいこと」 この課であなたが望みをかなえたいことを考えます。 「〇〇するために」 例えばあなたが買い物をするために、髪を切りに行くために、必要なことをパートナーと一緒に情報収集します。 「あなたのフレーズ」 課の中で出てきたやりたいことをかなえるために、あなたに必要なフレーズを練習します。 本書の活動を楽しく効果的に進めるには、パートナーの質問のしかた、話の聞き方、進め方が非常に重要になります。そのため、本書を使った活動のコツがイメージしやすいよう、教師(パートナー)用ガイド(PDF無料ダウンロード)を付けています。ぜひ本書を使って日本で暮らす外国人が、のびのびと自分の希望をかなえながら生活できるような活動を行ってください。 ●目次 はじめに… ………………………………… 3 本書について… …………………………… 4 1 食べ物を買いに行く… …………… 11 2 服を買いに行く… ………………… 19 3 日用品・薬を買う… ……………… 27 4 病院へ行く… ……………………… 35 5 災害に備える… …………………… 43 6 目的地へ行く… …………………… 51 7 住まいを探す… …………………… 59 8 ふるさとを紹介する… …………… 67 9 日常について伝える… …………… 73 10 好きなことを紹介する… ………… 79 11 食事に出かける… ………………… 85 12 旅行を楽しむ… …………………… 93 13 髪を切りに行く… ………………… 101 14 社会のルール・マナーを知る…… 109 15 メッセージを送る… ……………… 117 付録 日本語の品詞と活用………………… 126 各課の文法解説……………………… 134 Read more

生活者としての外国人向け 私らしく暮らすための日本語ワークブック

生活者としての外国人向け私らしく暮らすための日本語ワークブック